02. júní, 2005
Slśšriš um Zenden viršist vera aš fara į flug. Pabbi hans var ķ vištali viš Sky Sports:
“Someone from Liverpool has talked to Middlesbrough. Liverpool did a wonderful job in the Champions League final and they have a Spanish manager who Bolo knows very well from his time in Spain.
“He likes Middlesbrough very much, the fans voted him player of the year and Steve McClaren is a nice trainer, but he wants to play as high as possible.”
Sķšustu setninguna mį endurskrifa svona: “Hann kunni įgętlega viš sig hjį Boro, en honum langar nśna til aš spila fyrir Liverpool. Kannski er žaš ekki svo gališ aš fį Zenden til Liverpool. Mér fannst hann einu sinni vera fantagóšur leikmašur og hélt uppį hann žegar hann var hjį Barca. Ég hélt žó aš honum hefši fariš mikiš aftur hjį Boro.
En hann viršist hafa veriš aš spila įgętlega į sķšasta tķmabili og var nś valinn mašur tķmabilsins hjį Boro, žannig aš eitthvaš er hann aš gera rétt. Svo myndi hann aušvitaš ekki kosta krónu!